ローマ人への手紙 2:13 - Japanese: 聖書　口語訳

¹³ なぜなら、律法を聞く者が、神の前に義なるものではなく、律法を行う者が、義とされるからである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹³ 結局のところ、聖書にある掟を読み聞きしたからと言って救われるのではなく、 聖書、つまり神の意志を担ぐものが救われるのだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ なぜなら、律法を聞く者が、神の前に義なるものではなく、律法を行う者が、義とされるからである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ 律法を聞く者が神の前で正しいのではなく、これを実行する者が、義とされるからです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹³ 結局のところ、聖書にある掟を読み聞きしたからといって救われるのではなく、聖書、つまり神の意志を担ぎ、掟に従った者たちだけが正しいものとされるのだ。

聖書 口語訳

¹³ なぜなら、律法を聞く者が、神の前に義なるものではなく、律法を行う者が、義とされるからである。

ローマ人への手紙 2:13 相互参照

詩篇 143:2

あなたのしもべのさばきに たずさわらないでください。 生ける者はひとりもみ前に義とされないからです。

エレミヤ書 11:6

主はわたしに言われた、「このすべての言葉を、ユダの町々と、エルサレムのちまたに告げ示し、この契約の言葉を聞き、これを行え、と言いなさい。

エゼキエル書 20:11

わたしの定めを彼らに授け、わたしのおきてを彼らに示した。これは人がこれを行うことによって生きるものである。

ルカによる福音書 18:14

あなたがたに言っておく。神に義とされて自分の家に帰ったのは、この取税人であって、あのパリサイ人ではなかった。おおよそ、自分を高くする者は低くされ、自分を低くする者は高くされるであろう」。

ルカによる福音書 8:21

するとイエスは人々にむかって言われた、「神の御言を聞いて行う者こそ、わたしの母、わたしの兄弟なのである」。

ヨハネによる福音書 13:17

もしこれらのことがわかっていて、それを行うなら、あなたがたはさいわいである。

使徒行伝 13:39

信じる者はもれなく、イエスによって義とされるのである。

ローマ人への手紙 10:5

モーセは、律法による義を行う人は、その義によって生きる、と書いている。

ローマ人への手紙 2:25

もし、あなたが律法を行うなら、なるほど、割礼は役に立とう。しかし、もし律法を犯すなら、あなたの割礼は無割礼となってしまう。

ローマ人への手紙 3:20

なぜなら、律法を行うことによっては、すべての人間は神の前に義とせられないからである。律法によっては、罪の自覚が生じるのみである。

ローマ人への手紙 3:23

すなわち、すべての人は罪を犯したため、神の栄光を受けられなくなっており、

ローマ人への手紙 3:30

まことに、神は唯一であって、割礼のある者を信仰によって義とし、また、無割礼の者をも信仰のゆえに義とされるのである。

コリント人への第一の手紙 4:4

わたしは自ら省みて、なんらやましいことはないが、それで義とされているわけではない。わたしをさばくかたは、主である。

ガラテヤ人への手紙 2:16

人の義とされるのは律法の行いによるのではなく、ただキリスト・イエスを信じる信仰によることを認めて、わたしたちもキリスト・イエスを信じたのである。それは、律法の行いによるのではなく、キリストを信じる信仰によって義とされるためである。なぜなら、律法の行いによっては、だれひとり義とされることがないからである。

ガラテヤ人への手紙 5:4

律法によって義とされようとするあなたがたは、キリストから離れてしまっている。恵みから落ちている。

申命記 4:1

イスラエルよ、いま、わたしがあなたがたに教える定めと、おきてとを聞いて、これを行いなさい。そうすれば、あなたがたは生きることができ、あなたがたの先祖の神、主が賜わる地にはいって、それを自分のものとすることができよう。

申命記 5:1

さてモーセはイスラエルのすべての人を召し寄せて言った、「イスラエルよ、きょう、わたしがあなたがたの耳に語る定めと、おきてを聞き、これを学び、これを守って行え。

申命記 6:3

それゆえ、イスラエルよ、聞いて、それを守り行え。そうすれば、あなたはさいわいを得、あなたの先祖の神、主があなたに言われたように、乳と蜜の流れる国で、あなたの数は大いに増すであろう。

ヤコブの手紙 1:27

父なる神のみまえに清く汚れのない信心とは、困っている孤児や、やもめを見舞い、自らは世の汚れに染まずに、身を清く保つことにほかならない。

ヨハネの第一の手紙 2:29

彼の義なるかたであることがわかれば、義を行う者はみな彼から生れたものであることを、知るであろう。

ヨハネの第一の手紙 3:7

子たちよ。だれにも惑わされてはならない。彼が義人であると同様に、義を行う者は義人である。